メイン掲示板

┃ ┃ ┃ ┃ ┃

3614 / 9893

←次へ　｜　前へ→

【6310】Re:二重否定でしょうか？

Fukuchan - 06/9/21(木) -


	引用する

	パスワード

個人的なことですが、この文を見るたびに英国の女流作家のkatherine Mansfield
のThe Garden-Partyを思い出します。その文は
And after all the weather was ideal. They could not have had a more perfect day for a garden party, if they had orderd it.と仮定法過去完了の
形に成っております。「たとえ彼らがそういう上天気をあつらえたとしても、
園遊会のためにこれ以上申し分のない日は得られなかったであろう。」

95 hits