過去問データベース
どこの大学の何年度に出題された長文問題かを検索できます。
長文の最初の文か最後の文の一部で検索してください。

  * ┃ツリー ┃■検索■ ┃英作文 ┃英訳問題 ┃和訳問題  
143 / 4460 ←次へ　｜　前へ→
【4318】自分が自分について [神戸大学 英訳 2006]
 管理人 E-MAILWEB  - 07/4/6(金) -
引用する
   　次の文章の下線部を英語に訳しなさい。
　自分が自分について語ることは、つねに語り足りないか、語りすぎるかどちらで、(1)自分の思いを過不足なく言葉にできるなんてことは起りえない。だから、ぎりぎりのところでそれに触れそうな言葉を次々とつなげてゆくしか手がない。そして、(2)逆説的なことだが、言葉による完全な表現を断念した人間だけが、豊かな言葉を獲得してゆくことができる。
――神戸大学　後期日程（３月12日実施）――2006年
139 hits
【4318】自分が自分について [神戸大学 英訳 2006] 管理人 07/4/6(金) ≪
  * ┃ツリー ┃■検索■ ┃英作文 ┃英訳問題 ┃和訳問題  
143 / 4460 ←次へ　｜　前へ→
ページ：  ┃  記事番号：   
137,987
(SS)C-BOARD v3.8 is Free