メイン掲示板


  投稿 ┃ツリー ┃トピック ┃番号順 ┃検索 ┃設定  
165 / 4551 ﾂﾘｰ ←次へ　｜　前へ→
【9734】Sean Daddy 11/11/17(木)
┗ 【9735】Re:Sean 管理人 11/11/18(金)
【9734】Sean
 Daddy  - 11/11/17(木) -
引用する
パスワード
   Sean had a (　 ) that something bad was going to happen, and sure enough, he lost all his savings on the stock market the very next day.　　[英検１級]
のSeanの訳が、シーンになっていますが、正しくは、ショーンですね。
【9735】Re:Sean
 管理人  - 11/11/18(金) -
引用する
パスワード
   ▼Daddyさん：
>Sean had a (　 ) that something bad was going to happen, and sure enough, he lost all his savings on the stock market the very next day.　　[英検１級]
>のSeanの訳が、シーンになっていますが、正しくは、ショーンですね。

ありがとうございました。修正しました。固有名詞は難しいですね。
調べてみると、
SEAN is the #94 most common male first name
0.197% of males in the US are named SEAN.
Around 241325 US males are named SEAN!
とのこです。
  投稿 ┃ツリー ┃トピック ┃番号順 ┃検索 ┃設定  
165 / 4551 ﾂﾘｰ ←次へ　｜　前へ→
ページ：  ┃  記事番号：   
196,008
(SS)C-BOARD v3.8 is Free