メイン掲示板


  投稿 ┃ツリー ┃トピック ┃番号順 ┃検索 ┃設定  
4133 / 4551 ツリー ←次へ | 前へ→

【865】■upが不要? M.Hoshi 05/4/14(木) 質問
┣ 【872】Re:upが不要? 管理人 05/4/14(木)
┗ 【877】Re:upが不要? 管理人 05/4/16(土)

【865】■upが不要?
質問  M.Hoshi  - 05/4/14(木) -

引用する
パスワード
   和訳 山で食べ物がなくなったらいけないので、ちょっと持っていけばどう?
問題文 次の文のうち、誤った英語表現を含んだ部分がある場合にはその部分を、誤りがない場合には NO ERROR を選びなさい。
Why don't you take Asome food with you in case there Bisn't Cany Dup in the mountain? ENO ERROR [早大・人間科学]
正解 D
貴方の答え D
回答時間 18秒
参考
--------------------------------------------------------------------------------

解説 Why don't you take some food with you in case there isn't any up in the mountain?

【872】Re:upが不要?
 管理人  - 05/4/14(木) -

引用する
パスワード
   ▼M.Hoshiさん:
>和訳 山で食べ物がなくなったらいけないので、ちょっと持っていけばどう?
>問題文 次の文のうち、誤った英語表現を含んだ部分がある場合にはその部分を、誤りがない場合には NO ERROR を選びなさい。
>Why don't you take Asome food with you in case there Bisn't Cany Dup in the mountain? ENO ERROR [早大・人間科学]
>正解 D

この問題は旺文社の全国大学入試問題正解 英語 私立大編 95にあったものですが、解答には D と書いてあるだけで、どのようにすればいいのかは書いてありません。
おそらく up in the mountains と複数形にするのが正解だと思いますが、ちょっと自信がないので、調べて見ます。

【877】Re:upが不要?
 管理人  - 05/4/16(土) -

引用する
パスワード
   ▼M.Hoshiさん:
>Why don't you take Asome food with you in case there Bisn't Cany Dup in the mountain? ENO ERROR [早大・人間科学]
>正解 D

いくつかのところで訊きましたが、答えは以下のとおりでした。

(1) "Why don't you take some food with you in case there isn't any up ON the mountain?"
(2) "Why don't you take some food with you in case there isn't any UP the mountain?"
(3) "Why don't you take some food with you in case there isn't any ON the mountain?"

また、以下の説明のように山を縦走するような山行の場合は、up in the mountains も可能だと思います。

以下も参考にしてください。
=================
There is a mistake. It's a little preposition. "...up the mountain," or, "... in the mountain."

=================

Oh yes! I always say "Prepositions, little words, big trouble!"

If you are 'in' a mountain it means you are inside it.

For example:-

"The cave in the mountain was very dark and cold."

If you are on the mountain it means you are on its surface.

For example:-

"The trees on the mountain were very old."

If you are up the mountain it means you are somewhere on the surface but quite high up.

For example:-

"We climbed up the mountain until we reached the top."

However you can be "in" the mountains. This just means you are somewhere within a group of mountains.

For example:-

"We drove all day in the mountains."

I hope this helps.

  投稿 ┃ツリー ┃トピック ┃番号順 ┃検索 ┃設定  
4133 / 4551 ツリー ←次へ | 前へ→
ページ:  ┃  記事番号:   
196,000
(SS)C-BOARD v3.8 is Free