英文和訳専用掲示板
投稿の前に利用規定をお読みください ※投稿できるのは大学受験生のみです。
レベル1 レベル2 レベル3 レベル4 レベル5 レベル6 レベル7 レベル8 レベル9

  * ┃ツリー ┃番号順 ┃検索 ┃設定 ┃* ┃レベル別 ┃ヒント  
15 / 233 ツリー ←次へ | 前へ→

【568】レベル4 We get all kinds of advice about [三重大] 管理人 04/9/16(木) レベル4
┗ 【729】Re:We get all kinds of advice about [三重... なっち 06/2/4(土)
┗ 【730】おねがい 管理人 06/2/4(土)

【568】レベル4 We get all kinds of advice abo...
レベル4  管理人  - 04/9/16(木) -

引用する
   次の英文の下線部を和訳せよ。
  We get all kinds of advice about eating these days, But a balance of protein, fat, carbonhydrates, vitamins, and minerals is a basic must. Little amount of all of these will satisfy our appetite. It is not the stomach which gives us the feeling of fullness, but the signal transmitted to the brain when all the necessary constituents are supplied to the blood. [三重大]

【729】Re:We get all kinds of advice about [三...
 なっち  - 06/2/4(土) -

引用する
   私たちに満腹の感覚を与えるのは胃ではなく、必要な要素のすべてが血液に補給される時に、脳に伝えられる信号なのである。

【730】おねがい
 管理人  - 06/2/4(土) -

引用する
   http://www99.sakura.ne.jp/~english/guide/how_to02.html
利用規定を読んでから、それに沿って投稿してください。

  * ┃ツリー ┃番号順 ┃検索 ┃設定 ┃* ┃レベル別 ┃ヒント  
15 / 233 ツリー ←次へ | 前へ→
ページ:  ┃  記事番号:   
81,820
(SS)C-BOARD v3.8 is Free