メイン掲示板

┃ ┃ ┃ ┃ ┃

4039 / 9893

←次へ　｜　前へ→

【5864】Re:誤解があるといけないので

管理人 - 06/5/2(火) -


	引用する

	パスワード

▼桐生冬芽さん：
>「不定詞は未来志向型で動名詞は過去志向型である」というのは間違いではありません。ただ、確かに納得行かない点が出てきますね。

不定詞は「未完了」、動名詞は「完了」と言ってみても、それですべてが片付くわけではないと思います。それは、「未来指向型」「過去指向型」と言っても同じことです。結局、to V と Ving の意味は記号のように多義語的で、１つの対立軸では捉えきれないのではないでしょうか？
たとえば、
○We discussed building a bridge over the river.
×We discussed to build a bridge over the river.
ですが、これは、完了しているかどうかで考えても、まだ橋の建設は完了してないのですから、to build が選択されるように思いますが、そうではありません。

181 hits
<sage>