| |
▼たろうさん：
>和訳 アリーダはその事故が起きるのを見たただ一人の女の人だ。
>問題文 Aleda was the only woman ( ) saw the accident happen. [関東学院大]
>正解 who
>貴方の答え who
>
>とありますが，ここはthatの方がいいのでは？と思いました．
もちろん that でも可です。むしろ入試の英語としてはそのほうがいいでしょう。ただ、この問題の場合、選択肢が、
(1)who
(2)which
(3)what
(4)whom
になっているので、 who が正解になります。
関係代名詞の that が好まれる環境として、受験用の参考書には、先行詞が the first/last/only/same/very などで修飾されている場合があげられていますが、これは、that を必ず用いなければいけないということではなく、that も可ということです。実際には、先行詞が人の場合は、上記のような環境でも、who のほうが好まれているようです。
たとえば、google の検索（あまり当てにはできませんが）では
=================
"the only student that" の検索結果 約 545 件
"the only student who" の検索結果 約 2,400 件
=================
となっていました。
|
|
メイン掲示板
