| |
▼manaさん：
>和訳 I have been anxious in about your health. あなたの体調のことを心配していました。
>問題文 次の文の中に英語の表現として正しくないものが１つある。それを選びなさい。 [同志社大]
>正解 I have been anxious in your health.
>貴方の答え The road continues for three miles.
>正解の文のどこが間違っているのでしょうか？
>どなたかご教授よろしくお願いします。
前置詞がまちがっています。「心配する」というときには、in ではなく about にしないといけません。以下は英辞郎よりの引用です。
=================
・ It is difficult not to be anxious about speaking in public. 人前でスピーチすることを心配するなというほうが無理だ。
・ I'm a little anxious about it. それがちょっぴり心配なんです。
・ I'm anxious about the results of the examination. 試験の結果が心配だ。
anxious about one's old age
《be 〜》老後｛ろうご｝が不安｛ふあん｝である
anxious about someone's competitiveness
《be 〜》（人）の競争力｛きょうそうりょく｝に不安｛ふあん｝を持つ［危ぐの念を抱いている］
anxious about someone's future
《be 〜》（人）の行く末を案じる［危ぐする］
anxious about the future of the socioeconomy
《be 〜》社会経済｛しゃかい けいざい｝の先行きに不安｛ふあん｝を感じる
anxious about the government's ability to
《be 〜》政府｛せいふ｝の〜する力に不安｛ふあん｝を抱く
anxious about the hostage's safety
《be 〜》人質｛ひとじち｝の安否｛あんぴ｝を気遣う｛きづかう｝
anxious about tomorrow
《be 〜》明日｛あす｝の心配｛しんぱい｝をする
anxious and eager to become a singer
|
|
メイン掲示板
- 07/3/1(木) -
