|
▼UECHONさん:
>Mr. Green became the youngest person ( ). [英検準1級]
>1 that could ever receive the prize
>2 ever to receive the prize
>3 that would ever receive the prize
>4 ever to have received the prize
>和訳 グリーンさんは今までその賞を受賞した最も若い受賞者となった。
>問題文 Mr. Green became the youngest person ( ). [英検準1級]
>正解 ever to receive the prize
>
>上記問題において、4を解答に選び不正解となりました。
>正解2に対する説明・解説をよろしくお願いします。
おそらくですが、4の選択肢でも全くの不正解ではないと思います。
ただし最適な選択肢となると2となるのではないかと考えます。
【理由】
これは不定詞の形容詞的用法で、文意から「この不定詞の意味上の主語は、文の主語(すなわちMr.Green)」と同じである事が明白ですから、『to不定詞の時制を完了形にする必要がない』すなわち、to不定詞が表す時制は主節動詞becameより前である事が分かりきっていますから、to不定詞をわざわざ完了形にする(=主節動詞と同じ又は以前の時制を意味する)にしなくても良い、ということだと思います。
|
|