メイン掲示板


  投稿 ┃ツリー ┃トピック ┃番号順 ┃検索 ┃設定  
105 / 4551 ﾂﾘｰ ←次へ　｜　前へ→
【9875】和訳欄が空白です jack 13/4/3(水)
┗ 【9876】Re:和訳欄が空白です 管理人 13/4/4(木)
【9875】和訳欄が空白です
 jack  - 13/4/3(水) -
引用する
パスワード
   英検１級問題です。
正解のペーの和訳欄が空白になっています。

問題文　　　　After a string of failures, the aging singer decided to try and boost his (　 ) popularity by pairing with the latest teenage sensation.　　[英検１級]
正解　　　　waning

「高齢のその歌手は、続けざまに失敗した後、近頃大評判の１０代の若者とペアを組むことで落ち目の人気を取り戻そうとした。」みたいな意味なんでしょうか。
【9876】Re:和訳欄が空白です
 管理人  - 13/4/4(木) -
引用する
パスワード
   ▼jackさん：
>英検１級問題です。
>正解のペーの和訳欄が空白になっています。
>
>問題文　　　　After a string of failures, the aging singer decided to try and boost his (　 ) popularity by pairing with the latest teenage sensation.　　[英検１級]
>正解　　　　waning
>
>「高齢のその歌手は、続けざまに失敗した後、近頃大評判の１０代の若者とペアを組むことで落ち目の人気を取り戻そうとした。」みたいな意味なんでしょうか。

まだ入れてありませんでした。意味がとりにくかったので、後で入れようと思っていたようです。
訳、そのまま使わせて頂きます。ありがとうございました。
  投稿 ┃ツリー ┃トピック ┃番号順 ┃検索 ┃設定  
105 / 4551 ﾂﾘｰ ←次へ　｜　前へ→
ページ：  ┃  記事番号：   
195,969
(SS)C-BOARD v3.8 is Free