メイン掲示板


  投稿 ┃ツリー ┃トピック ┃番号順 ┃検索 ┃設定  
65 / 4551 ﾂﾘｰ ←次へ　｜　前へ→
【9974】the street fighting jack 14/7/12(土)
┗ 【9975】Re:the street fighting 管理人 14/7/12(土)
【9974】the street fighting
 jack  - 14/7/12(土) -
引用する
パスワード
   こんにちは。いつもお世話になっております。

英検１級問題です。

和訳　　　　道での小競り合いは国連の停戦の呼びかけを無視して、続いた。
問題文　　　　The street fighting continued (　 ) of the U.N. call for a cease-fire.　　[英検１級]

「道での小競り合い」に国連が出てくることはあまりないかと（笑）。「その市街戦」でいかがでしょう。
【9975】Re:the street fighting
 管理人  - 14/7/12(土) -
引用する
パスワード
   ▼jackさん：
>こんにちは。いつもお世話になっております。
>
>英検１級問題です。
>
>和訳　　　　道での小競り合いは国連の停戦の呼びかけを無視して、続いた。
>問題文　　　　The street fighting continued (　 ) of the U.N. call for a cease-fire.　　[英検１級]
>
>「道での小競り合い」に国連が出てくることはあまりないかと（笑）。「その市街戦」でいかがでしょう。

我ながら、笑ってしまいました。修正しておきましたので、今後ともばかな間違いがあったら、教えてください。
  投稿 ┃ツリー ┃トピック ┃番号順 ┃検索 ┃設定  
65 / 4551 ﾂﾘｰ ←次へ　｜　前へ→
ページ：  ┃  記事番号：   
196,976
(SS)C-BOARD v3.8 is Free