メイン掲示板


  投稿 ┃ツリー ┃トピック ┃番号順 ┃検索 ┃設定  
256 / 4551 ﾂﾘｰ ←次へ　｜　前へ→
【9509】わかりません madchief 10/8/8(日)
┗ 【9510】Re:わかりません 管理人 10/8/8(日)
┗ 【9511】Re:わかりません madchief 10/8/9(月)
【9509】わかりません
 madchief  - 10/8/8(日) -
引用する
パスワード
   問題文 If you are flexible, a compromise will be possible.
正解 settlement
貴方の答え compliment

これなんですが、settlementは和解、解決などで、compromiseは妥協とか
の意味だとおもうのですが、わからないので和訳おねがいします。
【9510】Re:わかりません
 管理人  - 10/8/8(日) -
引用する
パスワード
   ▼madchiefさん：
>問題文 If you are flexible, a compromise will be possible.
>正解 settlement
>貴方の答え compliment
>
>これなんですが、settlementは和解、解決などで、compromiseは妥協とか
>の意味だとおもうのですが、わからないので和訳おねがいします。

あなたに柔軟性があれば、妥協 (compromise)も可能でしょう。
くらいでいいのではないでしょうか？　絶対に自分の考えに固執するのではなく、もっと柔軟に相手と妥協する事もできるのでは？　ということです。

ちなみに正解率は、
Ｑ70．If you are flexible, a compromise will be possible.　
100人中55人正解　正解時間 13.72秒　
正解 55人 55.0％ settlement
誤答１ 15人 15.0％ compliment
誤答２ 23人 23.0％ persuasion
誤答３ 7人 7.0％ motivation

【9511】Re:わかりません
 madchief  - 10/8/9(月) -
引用する
パスワード
   どうもです＾＾
  投稿 ┃ツリー ┃トピック ┃番号順 ┃検索 ┃設定  
256 / 4551 ﾂﾘｰ ←次へ　｜　前へ→
ページ：  ┃  記事番号：   
196,977
(SS)C-BOARD v3.8 is Free