メイン掲示板


  投稿 ┃ツリー ┃トピック ┃番号順 ┃検索 ┃設定  
1175 / 4551 ツリー ←次へ | 前へ→

【7315】正解の和訳の追加をお願いします M.Hoshi 06/11/22(水)
┗ 【7339】Re:正解の和訳の追加をお願いします 管理人 06/11/23(木)

【7315】正解の和訳の追加をお願いします
 M.Hoshi  - 06/11/22(水) -

引用する
パスワード
   和訳 
問題文 正しい文が5つあります。それを答えなさい。――例:12345  [青山学院大-経営]
(1) This room is not so large as to get in it.
(2) He is very economic.
(3) Why do I need two of them for?
(4) Mr. Smith and Mr. Jones teach us English and French respectively.
(5) There is no difference between our views.
(6) Quite a few of our students are going abroad after graduation.
(7) I will introduce you Miss Sato.
(8) I congratulate you your victory.
(9) Scandinavian Airlines was the first to fly over the Pole.
(10) I live quite close from the station.
(11) Will Johnny and you go to the dance Saturday?
(12) I would give you a dollar if I had one.
(13) I objected his proposal once, and he hasn't spoken to me since.
(14) The normal fever of the human body is 36.5 degrees.
(15) All the audience enjoyed very much.
正解 456912

【7339】Re:正解の和訳の追加をお願いします
 管理人 E-MAILWEB  - 06/11/23(木) -

引用する
パスワード
   (4) Mr. Smith and Mr. Jones teach us English and French respectively.
スミス先生とジョーンズ先生は、私たちにそれぞれ英語とフランスを教えてくれる。
(5) There is no difference between our views.
私たちの見解に相違はない。
(6) Quite a few of our students are going abroad after graduation.
うちの学生のかなり多くは卒業後海外に行きます。
(9) Scandinavian Airlines was the first to fly over the Pole.
スカンジナビア航空は初めて北極の上空を飛びました。
(12) I would give you a dollar if I had one.
持っていたら、あなたに1ドルあげるのですが。
としておきました。(9)の訳はよくないですが、とりあえず。

  投稿 ┃ツリー ┃トピック ┃番号順 ┃検索 ┃設定  
1175 / 4551 ツリー ←次へ | 前へ→
ページ:  ┃  記事番号:   
196,977
(SS)C-BOARD v3.8 is Free