メイン掲示板


  投稿 ┃ツリー ┃トピック ┃番号順 ┃検索 ┃設定  
1488 / 4551 ﾂﾘｰ ←次へ　｜　前へ→
【6585】a same/the same M.Hoshi 06/10/27(金)
┗ 【6587】Re:a same/the same 管理人 06/10/27(金)
┗ 【6593】Re:a same/the same M.Hoshi 06/10/27(金)
【6585】a same/the same
 M.Hoshi  - 06/10/27(金) -
引用する
パスワード
   【部分否定・全体否定】の以下問題ですが、直接は関係ないのですが、a　sameという言い方は実際するのでしょうか？
Not all see the problem with a same sense of urgency.
【6587】Re:a same/the same
 管理人 E-MAILWEB  - 06/10/27(金) -
引用する
パスワード
   ▼M.Hoshiさん：
>【部分否定・全体否定】の以下問題ですが、直接は関係ないのですが、a　sameという言い方は実際するのでしょうか？
>Not all see the problem with a same sense of urgency.

この文は「ロイヤル英文法」の1995年版の684pにあったものを問題にしたものです。確認してみたところ、間違いなく、a same sense と a という不定冠詞が使われていました。
おかしいなと思って、2000年10月30日発行の「ロイヤル英文法　改訂新版」を見てみると、759pには、the same sense と定冠詞になっていました。マーク・ピーターセン：英文校閲とありますから、おそらく間違っていたものをここで直したのでしょう。ということで、部分否定か全体否定かのこの問題も直しておきました。

ふつう a same 〜というのはありえないと思います。
【6593】Re:a same/the same
 M.Hoshi  - 06/10/27(金) -
引用する
パスワード
   管理人さん
拝承。解りました。ありがとうございました。
  投稿 ┃ツリー ┃トピック ┃番号順 ┃検索 ┃設定  
1488 / 4551 ﾂﾘｰ ←次へ　｜　前へ→
ページ：  ┃  記事番号：   
196,977
(SS)C-BOARD v3.8 is Free