メイン掲示板


  投稿 ┃ツリー ┃トピック ┃番号順 ┃検索 ┃設定  
3734 / 4551 ﾂﾘｰ ←次へ　｜　前へ→
【1679】以降ー＞行こう M.Hoshi 05/5/17(火)
┗ 【1681】Re:以降ー＞行こう 管理人 05/5/17(火)
【1679】以降ー＞行こう
 M.Hoshi  - 05/5/17(火) -
引用する
パスワード
   和訳 私が18歳のとき、53歳の今の私のような人、つまり、助言を求めに以降と思えばいけるような苦労して得た英知を持った年上の人がいたらよかったのにと思う。
問題文 I wish that when I was eighteen, I had known somebody like I am now at fifty-three, an older person with hard-won wisdom (　 ) I could have gone for advice.　[京都外大]
正解 to whom
【1681】Re:以降ー＞行こう
 管理人  - 05/5/17(火) -
引用する
パスワード
   ▼M.Hoshiさん：
>和訳 私が18歳のとき、53歳の今の私のような人、つまり、助言を求めに以降と思えばいけるような苦労して得た英知を持った年上の人がいたらよかったのにと思う。
直しました。
  投稿 ┃ツリー ┃トピック ┃番号順 ┃検索 ┃設定  
3734 / 4551 ﾂﾘｰ ←次へ　｜　前へ→
ページ：  ┃  記事番号：   
197,920
(SS)C-BOARD v3.8 is Free