メイン掲示板


  投稿 ┃ツリー ┃トピック ┃番号順 ┃検索 ┃設定  
3616 / 4551 ツリー ←次へ | 前へ→

【1919】少年たちは、ー>少年は、彼らが 大学別文法教室ー明治大 M.Hoshi 05/5/26(木)
┗ 【1927】Re:少年たちは、ー>少年は、彼らが 大学別... 管理人 05/5/26(木)

【1919】少年たちは、ー>少年は、彼らが 大学別...
 M.Hoshi  - 05/5/26(木) -

引用する
パスワード
   和訳 少年たちは、もっとうまくプレーしていたらよかったのにと思っている。
問題文 The boy wish that they (  ) better. [明治大]
正解 had played

【1927】Re:少年たちは、ー>少年は、彼らが 大学...
 管理人  - 05/5/26(木) -

引用する
パスワード
   ▼M.Hoshiさん:
>和訳 少年たちは、もっとうまくプレーしていたらよかったのにと思っている。
>問題文 The boy wish that they (  ) better. [明治大]
>正解 had played

この問題、正しくは、
The boys wish that they (  ) better. [明治大]
と複数形になっていました。
だから、訳のほうは、
少年たちは、もっとうまくプレーしていたらよかったのにと思っている。
と、元のままにしておきます。sのほうを直しました。

  投稿 ┃ツリー ┃トピック ┃番号順 ┃検索 ┃設定  
3616 / 4551 ツリー ←次へ | 前へ→
ページ:  ┃  記事番号:   
196,728
(SS)C-BOARD v3.8 is Free