メイン掲示板


  投稿 ┃ツリー ┃トピック ┃番号順 ┃検索 ┃設定  
3483 / 4551 ﾂﾘｰ ←次へ　｜　前へ→
【2190】頼りなくてもそうでなかってもー＞頼れてもそうでなかっても M.Hoshi 05/6/2(木)
┗ 【2203】Re:頼りなくてもそうでなかってもー＞頼れて... 管理人 05/6/3(金)
【2190】頼りなくてもそうでなかってもー＞頼れて...
 M.Hoshi  - 05/6/2(木) -
引用する
パスワード
   和訳 我々の行動がどんなに頼りなくてもそうでなかっても、他人は実際よりも悪く考えるかもしれない。
問題文 No matter how reliable our conduct may or may not be, others may think it worse than (　 ).　[英検１級]
正解 it really is
【2203】Re:頼りなくてもそうでなかってもー＞頼れ...
 管理人  - 05/6/3(金) -
引用する
パスワード
   ▼M.Hoshiさん：
>和訳 我々の行動がどんなに頼りなくてもそうでなかっても、他人は実際よりも悪く考えるかもしれない。
我々の行動がどんなに信頼に足るものでもそうでなくても、他人は実際よりも悪く考えるかもしれない。
としておきました。
  投稿 ┃ツリー ┃トピック ┃番号順 ┃検索 ┃設定  
3483 / 4551 ﾂﾘｰ ←次へ　｜　前へ→
ページ：  ┃  記事番号：   
198,129
(SS)C-BOARD v3.8 is Free