メイン掲示板


  投稿 ┃ツリー ┃トピック ┃番号順 ┃検索 ┃設定  
2506 / 4551 ﾂﾘｰ ←次へ　｜　前へ→
【4182】時間があれば、教えてください。 Hiroshi 05/8/20(土)
┗ 【4202】Re:時間があれば、教えてください。 管理人 05/8/20(土)
【4182】時間があれば、教えてください。
 Hiroshi E-MAIL  - 05/8/20(土) -
引用する
パスワード
   Liking children the way she does, Sue should become a teacher.　
１９９３年のセンターの過去問みたいですが、分詞構文なんでしょうが、
意味的に正しい文章なんでしょうか。
書き換えるとすれば
As she likes children the way she does, Sue...なんでしょうか。
なんかこの文は腑に落ちません。
【4202】Re:時間があれば、教えてください。
 管理人  - 05/8/20(土) -
引用する
パスワード
   ▼Hiroshiさん：
>Liking children the way she does, Sue should become a teacher.　
>１９９３年のセンターの過去問みたいですが、分詞構文なんでしょうが、
>意味的に正しい文章なんでしょうか。

意味的に正しい？
というのはどういう意味なのかわかりません。この英文は正しいということでしょうか？　それなら正しい英文です。

>書き換えるとすれば
>As she likes children the way she does, Sue...なんでしょうか。
そうです。
Because she likes children ...
としても同じことです。

>なんかこの文は腑に落ちません。
どこが間違いだとおもうのでしょう？
  投稿 ┃ツリー ┃トピック ┃番号順 ┃検索 ┃設定  
2506 / 4551 ﾂﾘｰ ←次へ　｜　前へ→
ページ：  ┃  記事番号：   
196,979
(SS)C-BOARD v3.8 is Free