メイン掲示板


  投稿 ┃ツリー ┃トピック ┃番号順 ┃検索 ┃設定  
2446 / 4551 ﾂﾘｰ ←次へ　｜　前へ→
【4278】かぎりー＞場合を除き M.Hoshi 05/8/25(木)
┗ 【4323】Re:かぎりー＞場合を除き 管理人 05/8/27(土)
【4278】かぎりー＞場合を除き
 M.Hoshi  - 05/8/25(木) -
引用する
パスワード
   和訳 悪天候で家にいなければならないかぎり、彼は毎日散歩に行きます。
問題文 (　 ) compelled to stay in by bad weather, he goes out for a walk every day.　　[駒沢大]
正解 Unless
【4323】Re:かぎりー＞場合を除き
 管理人  - 05/8/27(土) -
引用する
パスワード
   ▼M.Hoshiさん：
>和訳 悪天候で家にいなければならないかぎり、彼は毎日散歩に行きます。
直しました。これは明らかな誤訳でした。
  投稿 ┃ツリー ┃トピック ┃番号順 ┃検索 ┃設定  
2446 / 4551 ﾂﾘｰ ←次へ　｜　前へ→
ページ：  ┃  記事番号：   
196,990
(SS)C-BOARD v3.8 is Free