メイン掲示板


  投稿 ┃ツリー ┃トピック ┃番号順 ┃検索 ┃設定  
1956 / 4551 ﾂﾘｰ ←次へ　｜　前へ→
【5300】和訳を追加してください／この文構造の解説をお願いします M.Hoshi 05/10/30(日)
┗ 【5312】Re:和訳を追加してください／この文構造の解... 管理人 05/10/31(月)
【5300】和訳を追加してください／この文構造の解...
 M.Hoshi  - 05/10/30(日) -
引用する
パスワード
   和訳　
問題文 John F. Kennedy was the first Catholic (　 ) elected President of the United States.　　[清泉女子大]
正解 to be
【5312】Re:和訳を追加してください／この文構造の...
 管理人  - 05/10/31(月) -
引用する
パスワード
   ジョン・Ｆ・ケネディはアメリカで選挙で選ばれた最初のカトリックの大統領だ。

John F. Kennedy was the first Catholic までで、SVC。to be elected President of the United States は、the first Catholic にかかる不定詞の形容詞用法。the first Catholic is to be elected President of the United States という関係があることに注意。不定詞の形容詞用法を詳しく見ると、 be elected が動詞で、受動態、President of the United States が補語。もともとは、They elected him President of the United States というSVOCの文で、これを受動態にすると、He was elected President of the United States. となって、この下線部を不定詞にしたのが、この文の to be elected ...

としておきました。
<sage>
  投稿 ┃ツリー ┃トピック ┃番号順 ┃検索 ┃設定  
1956 / 4551 ﾂﾘｰ ←次へ　｜　前へ→
ページ：  ┃  記事番号：   
196,656
(SS)C-BOARD v3.8 is Free