メイン掲示板


  投稿 ┃ツリー ┃トピック ┃番号順 ┃検索 ┃設定  
1818 / 4551 ツリー ←次へ | 前へ→

【5587】最委託->再委託? M.Hoshi 05/11/27(日)
┗ 【5596】Re:最委託->再委託? 管理人 05/11/28(月)

【5587】最委託->再委託?
 M.Hoshi  - 05/11/27(日) -

引用する
パスワード
   和訳 委員会のメンバーが合意に達することができなかったら、当初の合意事項に最委託しなさい。
問題文 If the committee members are in disagreement, refer them back to the rules originally (  ).  [立教大]
正解 agreed upon

【5596】Re:最委託->再委託?
 管理人  - 05/11/28(月) -

引用する
パスワード
   委員会のメンバーが合意に達することができなかったら、当初の合意事項を確認させなさい。
としておきましたが、あまりいい訳ではありません。なにかいい訳があればお教えください。
<sage>

  投稿 ┃ツリー ┃トピック ┃番号順 ┃検索 ┃設定  
1818 / 4551 ツリー ←次へ | 前へ→
ページ:  ┃  記事番号:   
196,979
(SS)C-BOARD v3.8 is Free