メイン掲示板


  投稿 ┃ツリー ┃トピック ┃番号順 ┃検索 ┃設定  
1605 / 4551 ﾂﾘｰ ←次へ　｜　前へ→
【6187】分数 mana 06/9/3(日) 質問
┣ 【6188】Re:分数 M.Hoshi 06/9/3(日)
┗ 【6189】Re:分数 管理人 06/9/3(日)
【6187】分数
質問  mana  - 06/9/3(日) -
引用する
パスワード
   A: How much of your report have you written?
B: I've finished almost (　 ) of it.　[京都産業大]
正解 two thirds
貴方の答え two three 　
参考書を見直したら分数の表記の仕方を思い出したのですが、なぜtwo thirdに複数形のsがつくのでしょうか。
【6188】Re:分数
 M.Hoshi  - 06/9/3(日) -
引用する
パスワード
   ▼manaさん：
>A: How much of your report have you written?
>B: I've finished almost (　 ) of it.　[京都産業大]
>正解 two thirds
>貴方の答え two three 　
>参考書を見直したら分数の表記の仕方を思い出したのですが、なぜtwo thirdに複数形のsがつくのでしょうか。

私もよくは知りませんので、推測で書かせていただきます。
おそらく2/3の"２"が複数であることを強く意識して何とかして”複数表現”にしたいとの意識が働いた結果、(two-third)sのように、つまりtwo-thirdをひとつの単語だと捉え、それに複数を意味する"s"をつけて(　-　)を外した結果このようになったのだと思います。
【6189】Re:分数
 管理人 E-MAILWEB  - 06/9/3(日) -
引用する
パスワード
   ▼manaさん：

>参考書を見直したら分数の表記の仕方を思い出したのですが、なぜtwo thirdに複数形のsがつくのでしょうか。

two thirds というのは、one third ＋ one third 、つまり、３分の１が２つあるので、複数形になっているわけです。
それから細かいことですが、two thirds と two-thirds の違いは前者は名詞、後者は形容詞ということです。ここでは、
I've finished almost (two thirds) of it.
のように名詞として扱われているので、ハイフォンは要りません。
  投稿 ┃ツリー ┃トピック ┃番号順 ┃検索 ┃設定  
1605 / 4551 ﾂﾘｰ ←次へ　｜　前へ→
ページ：  ┃  記事番号：   
197,576
(SS)C-BOARD v3.8 is Free