メイン掲示板

┃ ┃ ┃ ┃ ┃

1574 / 4551 ﾂﾘｰ

←次へ　｜　前へ→

【6283】hard＋～ingの使用法 mana 06/9/18(月)

【6286】Re:hard＋～ingの使用法 Fukuchan 06/9/18(月)

【6288】Re:hard＋～ingの使用法 mana 06/9/18(月)

【6283】hard＋～ingの使用法

mana - 06/9/18(月) -


	引用する

	パスワード

このごろ、右の耳が聞こえにくくなった。
問題文　　　　Recently I became hard (　 ) on the right side.　　[青山学院大]
正解　　　　of hearing
貴方の答え　hearing
hardとhearing間に何故ofが入るのでしょうか？

【6286】Re:hard＋～ingの使用法

Fukuchan - 06/9/18(月) -


	引用する

	パスワード

私が知っている範囲で、考えを述べさせてもらいますと、
この場合、hard==difficult（形容詞）「難しい、困難な」の意味だと思います。
ただし、「－－が困難な」という時に、「be difficult of 抽象名詞」
「be hard of doing」(ごく限られた表現）の使い分けがあると思われます。
この場合のofは「関係」を表しほぼaboutの意味です。
「この問題は解決が困難だ。」という時,The question is difficult of solution.==It is hard to solve the question.で表すようです。
「be hard of doing」は「be hard of hearing(understandingなど)」使われ方は限られているのでないでしょうか。ちなみに、「目が悪い」は「be hard of seeing」とは言いません。

【6288】Re:hard＋～ingの使用法

mana - 06/9/18(月) -


	引用する

	パスワード

そんな表現の仕方があるとは知りませんでした。
教えていただいてありがとうございます！

┃ ┃ ┃ ┃ ┃

1574 / 4551 ﾂﾘｰ

←次へ　｜　前へ→

ページ：

┃

記事番号：

197,480

(SS)C-BOARD v3.8 is Free