| |
▼manaさん：
>短期滞在に関して、カナダでは入国のためのビザを取得する必要はないし、アメリカもそうである。
>For short stays, Canada does not require that we obtain visas to enter the country, and ( ). [慶応義塾大]
>正解 the U.S. doesn't, either
>貴方の答え the U.S. does neither
>何故この答えになるのでしょうか？
>the U.S. doesn't, eitherとthe U.S. does neitherの違いは何でしょうか？
否定文(又は節)に後続して「〜もまた...(でない)」という意味を表す場合は常にeitherを用いて、the U.S. doesn't, eitherの様な語順とし、neitherを使ったthe U.S. does neitherという語順はとりません。
neither does the U.S.という言い方であればOKにになります。
これも語法だと思ってください。英語では否定語は極力、文の前半に位置するようにするという基本ルールの要請から来るようです。
|
|
メイン掲示板
