メイン掲示板


  投稿 ┃ツリー ┃トピック ┃番号順 ┃検索 ┃設定  
1512 / 4551 ﾂﾘｰ ←次へ　｜　前へ→
【6513】センターの問題 mana 06/10/21(土) 質問
┣ 【6517】Re:センターの問題 M.Hoshi 06/10/22(日)
┗ 【6519】Re:センターの問題 管理人 06/10/22(日)
┗ 【6520】Re:センターの問題 mana 06/10/22(日) 解決
┗ 【6521】Re:センターの問題 管理人 06/10/22(日)
┗ 【6523】Re:センターの問題 mana 06/10/22(日) 解決
【6513】センターの問題
質問  mana  - 06/10/21(土) -
引用する
パスワード
   通販では一度痛い目にあったので、もう二度とごめんだ。
問題文 I've already had one bad experience buying goods by mail order and I don't want (　 ).　[センター]
正解 another
貴方の答え another
正解はしたのですが、3のany longerでもいいような気がしますが＜いかがでしょうか？
ちなみに選択肢は以下の通りです。
よろしくおねがいします！
1.other　
2.at all　
3.any longer　
4.another
【6517】Re:センターの問題
 M.Hoshi  - 06/10/22(日) -
引用する
パスワード
   ▼manaさん：
>「通販では一度痛い目にあったので、もう二度とごめんだ。」
>問題文 I've already had one bad experience buying goods by mail order and I don't want (　 ).　[センター]
>選択肢　1.other　2.at all　3.any longer　4.another
>正解 another　
>貴方の答え another
>正解はしたのですが、3のany longerでもいいような気がします。いかがでしょうか？

wantを自動詞と捉えれば、any　longerでも意味は通じそうな気もしますので、多分に微妙な感じもしますが、ここはやはりwantは他動詞で目的語を取る、そして目的語として適切なのは選択肢１または４ですが、前半の文にone　bad　experienceとありますので、oneと対比する事によって文の意味が最も自然に通る4.anotherが正解と考えるべきなのでしょうね。anotherの後のexperienceが省略されていると考えればいいと思いますが、どうでしょうか、、、
【6519】Re:センターの問題
 管理人 E-MAILWEB  - 06/10/22(日) -
引用する
パスワード
   ▼manaさん：
>通販では一度痛い目にあったので、もう二度とごめんだ。
>問題文 I've already had one bad experience buying goods by mail order and I don't want (　 ).　[センター]

>正解はしたのですが、3のany longerでもいいような気がしますが＜いかがでしょうか？

これもやはり日本語訳で考えているから、なんとなく合ってるような気がするだけです。
any longer は副詞としてしか使えないので、他動詞 want の目的語になることができません。
それから、
He doesn't work here any longer.
彼はもはやここでは働いてない。
という文を考えてみればわかるとおり、このように言うからには、彼はここで働いていたわけです。働いていたからこそ、このようにいえるわけです。
ところが、仮に目的語を入れて、I don't want it any more (?any longer).
としたとしても、これでは、私は前にはそのようなひどい経験を望んでいたということになります。
だから、any longer はだめなのです。
【6520】Re:センターの問題
解決  mana  - 06/10/22(日) -
引用する
パスワード
   ご解説ありがとうございます。
時間があったらでよろしいのですが、any longerを使った例文をいくつか教えていただけないでしょうか？
よろしくお願いします！
【6521】Re:センターの問題
 管理人 E-MAILWEB  - 06/10/22(日) -
引用する
パスワード
   ▼manaさん：
>時間があったらでよろしいのですが、any longerを使った例文をいくつか教えていただけないでしょうか？

http://www2.alc.co.jp/ejr/index.php?word_in=any+longer&word_in2=%82%A0%82%A2%82%A4%82%A6%82%A8&word_in3=PVawEWi72JXCKoa0Je
【6523】Re:センターの問題
解決  mana  - 06/10/22(日) -
引用する
パスワード
   本当にありがとうございます！
参考になります！
  投稿 ┃ツリー ┃トピック ┃番号順 ┃検索 ┃設定  
1512 / 4551 ﾂﾘｰ ←次へ　｜　前へ→
ページ：  ┃  記事番号：   
196,979
(SS)C-BOARD v3.8 is Free