メイン掲示板


  投稿 ┃ツリー ┃トピック ┃番号順 ┃検索 ┃設定  
1014 / 4551 ﾂﾘｰ ←次へ　｜　前へ→
【7700】寒い夜->寒い夜 M.Hoshi 06/12/7(木)
┣ 【7708】？ 管理人 06/12/7(木)
┃┗ 【7711】Re:？ M.Hoshi 06/12/8(金)
┗ 【7719】Re:寒い夜->寒い夜 管理人 06/12/8(金)
【7700】寒い夜->寒い夜
 M.Hoshi  - 06/12/7(木) -
引用する
パスワード
   和訳 ２月の寒い夜、彼が突然訪れた。
問題文 (　 ) a cold night in February I had an unexpected visit from him.　　[慶応大]
正解 On
【7708】？
 管理人 E-MAILWEB  - 06/12/7(木) -
引用する
パスワード
   これのどこが間違っているのかわからないので、
２月の寒い夜、私のところに彼から予期せぬ訪問があった。
としておきました。
【7711】Re:？
 M.Hoshi  - 06/12/8(金) -
引用する
パスワード
   すみません。aがあるので「ある夜」とすべきではないかと思っただけです。
超ﾏｲﾅｰゆえ修正しなくても良いかもしれません。
【7719】Re:寒い夜->寒い夜
 管理人 E-MAILWEB  - 06/12/8(金) -
引用する
パスワード
   そういうことだったんですね。直しました。
  投稿 ┃ツリー ┃トピック ┃番号順 ┃検索 ┃設定  
1014 / 4551 ﾂﾘｰ ←次へ　｜　前へ→
ページ：  ┃  記事番号：   
196,979
(SS)C-BOARD v3.8 is Free