メイン掲示板


  投稿 ┃ツリー ┃トピック ┃番号順 ┃検索 ┃設定  
901 / 4551 ﾂﾘｰ ←次へ　｜　前へ→
【7921】何を聴けばいいかー＞何に耳を澄ますべきか M.Hoshi 06/12/17(日)
【7944】Re:何を聴けばいいかー＞何に耳を澄ますべき... 管理人 06/12/18(月)
【7944】Re:何を聴けばいいかー＞何に耳を澄ますべ...
 管理人 E-MAILWEB  - 06/12/18(月) -
引用する
パスワード
   ▼M.Hoshiさん：
>和訳 一度何を聴けばいいかがわかると、モダンジャズがわかるようになった。
>問題文 Once I learned what to listen for, I (　 ) to appreciate modern jazz.　[共通一次]
>正解 came
for の訳が入ってないということだと思いますが、「何に耳を澄ますべきか」というとちょっとずれていると思いますので（あくまでも主観ですが）このままにしておきます。
  投稿 ┃ツリー ┃トピック ┃番号順 ┃検索 ┃設定  
901 / 4551 ﾂﾘｰ ←次へ　｜　前へ→
ページ：  ┃  記事番号：   
196,854
(SS)C-BOARD v3.8 is Free