> My father leaves Paris for Tokyo tomorrow.
> 答えが正しいとなっていましたが、
>
> 正しくは is leavingだと思います
この問題は、
「ハイクラス徹底問題集中３英語レベル別３段階」
という問題集からとったもので、正しい文です。解説には、
―leave, go, come, arrive などの往来発着を表す動詞は、未来の内容も現在形で表せる。
と書いてあります。
ま、日本語でも「父は明日帰ります」と現在形で表すのと同じことです。
他に、
https://forum.wordreference.com/threads/my-cousin-is-going-to-leave-for-canada-tomorrow-evening.3945512/
で、
1) My cousin is leaving for Canada tomorrow evening.
2) My cousin is going to leave for Canada tomorrow evening.
の2文はどちらも正しいかという質問に、以下のように答えています。
Both of your sentences are okay. So are these two sentences: (1) My cousin leaves for Canada tomorrow evening. (2) My cousin will leave for Canada tomorrow evening.
There is often more than one way to express the same idea in English. All of these sentences mean pretty much the same thing even though the grammar and the words change a little in each sentence.
|