英文和訳専用掲示板
投稿の前に利用規定をお読みください　※投稿できるのは大学受験生のみです。
レベル１ レベル２ レベル３ レベル４ レベル５ レベル６ レベル７ レベル８ レベル９

  * ┃ツリー ┃番号順 ┃検索 ┃設定 ┃* ┃レベル別 ┃ヒント  
183 / 750 ←次へ　｜　前へ→
【579】レベル５ Everyone wants to reduce　[滋賀大]
一応終了しましたが、質問があれば投稿してください。  管理人  - 04/9/20(月) -
引用する
   次の英文を和訳せよ。
　 Everyone wants to reduce pollution. But the pollution problem is as complicated as it is serious. It is complicated because much pollution is caused by things that benefit people.
　 For example, exhaust from automobiles causes a large percentage of all air pollution. But the automobile provides transportation for millions of people. Factories discharge much of the material that pollutes air and water, but factories provide jobs for people and produce goods that people want.　　[滋賀大・改]
262 hits
【579】レベル５ Everyone wants to reduce　[滋賀大] 管理人 04/9/20(月) 一応終了しましたが、質問があれば投稿してください。≪
┗ 【596】Re: Everyone wants to reduce 子猫 04/9/26(日)
┣ 【597】■8/10■ 管理人 04/9/26(日)
┃┗ 【600】質問 子猫 04/9/27(月)
┃┣ 【602】Re:質問 管理人 04/9/27(月)
┃┃┗ 【604】Re:質問 子猫 04/9/27(月)
┃┃┗ 【605】Re:質問のしかたについて 管理人 04/9/27(月)
┃┗ 【607】再投稿 子猫 04/10/4(月)
┃┗ 【609】Re:再投稿 管理人 04/10/10(日)
┃┗ 【613】Re:再投稿 子猫 04/10/17(日)
┗ 【598】意訳か直訳か？ 管理人 04/9/26(日)
  * ┃ツリー ┃番号順 ┃検索 ┃設定 ┃* ┃レベル別 ┃ヒント  
183 / 750 ←次へ　｜　前へ→
ページ：  ┃  記事番号：   
81,862
(SS)C-BOARD v3.8 is Free