メイン掲示板


  投稿 ┃ツリー ┃トピック ┃番号順 ┃検索 ┃設定  
1041 / 9893 ←次へ　｜　前へ→
【8936】脱字(?)報告
 snow0322  - 08/1/24(木) -
引用する
パスワード
   >和訳　　　　 あなたはここに来てから多くのことを学んだと、わたしは思います。
>問題文 　　　I think you've learned a lot in Japan (　 ) you came here.　　[山口県]
>正解　　　　since

in Japan の部分についても、和訳が必要なのではないかなと思いました。
自分で和訳してみようとしたら意外と難しかったので、
和訳が必要かどうか、
必要だとしたらどう訳するのが適切か、
よろしければ教えてください。
31 hits
【8936】脱字(?)報告 snow0322 08/1/24(木) ≪
┗ 【8937】Re:脱字(?)報告 管理人 08/1/24(木)
┗ 【8938】ありがとうございます snow0322 08/1/25(金)
┗ 【8942】Re:ありがとうございます 管理人 08/1/26(土)
  投稿 ┃ツリー ┃トピック ┃番号順 ┃検索 ┃設定  
1041 / 9893 ←次へ　｜　前へ→
ページ：  ┃  記事番号：   
195,994
(SS)C-BOARD v3.8 is Free