| |
▼M.Hoshiさん：
>和訳
>問題文 次の英文について、同様の意味を表す２つの文を選び、それらの番号を記しなさい。解答は、半角英数字でスペースを空けずに書くこと。――例:12
>(1) The less said about it the better.
>(2) It would be better to leave it unsaid.
>(3) Few people said it would be the better.
>(4) A few spoke better of it. [早大]
>正解 12
(1) The less said about it the better.
それについては言わないほうが言わないほどいい。
(2) It would be better to leave it unsaid.
それについては言わないほうがいいだろう。
(3) Few people said it would be the better.
それはいいだろうと言う人はほとんどいなかった。
(4) A few spoke better of it.
何人かの人がそれのことをほめた。
としておきました。
|
|
メイン掲示板
