メイン掲示板


  投稿 ┃ツリー ┃トピック ┃番号順 ┃検索 ┃設定  
5513 / 9893 ←次へ | 前へ→

【4389】お願い
 管理人  - 05/8/31(水) -

引用する
パスワード
   ▼Hiroshiさん:
>After years of high-powered dealing, the banker was suddenly on the (  ) of financial ruin.
>brinkで間違いですか?

=================
以下のように直しました。
After years of high-powered dealing, the banker was suddenly on the (  ) of financial ruin.  [英検準1級]
(1)risk
(2)summit
(3)danger
☆(4)brink
●和訳 何年もの精力的な取り引きの後で、銀行家は突然破産の瀬戸際に立たされた。

それから、投稿方法についてのお願いなのですが、1つの投稿には一つのテーマ(たとえば、間違いの指摘など)でお願いいたします。1つの記事にいろいろと載っていると、真理的にめんどうだな、と思ってしまいます。
それから、1つの記事について1つのスレッドでお願いできればありがたいです。
60 hits

【4374】回答間違い? Hiroshi 05/8/31(水)
┣ 【4375】追加 Hiroshi 05/8/31(水)
┃┣ 【4383】追加 II Hiroshi 05/8/31(水)
┃┃┣ 【4384】確認をお願いします。 Hiroshi 05/8/31(水)
┃┃┃┗ 【4393】Re:確認をお願いします。 管理人 05/8/31(水)
┃┃┗ 【4392】Re:追加 II 管理人 05/8/31(水)
┃┣ 【4388】Re:追加 管理人 05/8/31(水)
┃┗ 【4389】お願い 管理人 05/8/31(水)
┗ 【4390】Re:回答間違い? 管理人 05/8/31(水)
┗ 【4399】ありがとうございました。 Hiroshi 05/8/31(水)

  投稿 ┃ツリー ┃トピック ┃番号順 ┃検索 ┃設定  
5513 / 9893 ←次へ | 前へ→
ページ:  ┃  記事番号:   
196,649
(SS)C-BOARD v3.8 is Free