| |
▼M.Hoshiさん：
>I feel some ....の和訳及びthatの役割の解説を追加していただけますか？
Personally I am of the opinion that immediate measures should be taken to meet the situation.
個人的には、私の意見はすぐにその状況に対処すべきだということです。
(1)These are the books that I can never do without.
これらの本は、私が決してなしでは済ませられないものです。
(2)We had no idea that the task would take such a long time.
仕事がそんなに長い間かかるとは思ってもいませんでした。
(3)I feel some difficulty in believing that he is guilty.
彼が有罪だと信じることに私はいくらか抵抗がある。
(4)What have we done to him, that he should treat us so harshly?
彼が私たちのことをそんなに虐待するとは、われわれは何をしたというのだろう。
同格の名詞節を導く接続詞(1)関係代名詞(2)同格の名詞節を導く接続詞(3)名詞節を導く接続詞(4)副詞節を導く接続詞
としておきました。
|
|
メイン掲示板
