メイン掲示板


  投稿 ┃ツリー ┃トピック ┃番号順 ┃検索 ┃設定  
3304 / 9893 ←次へ　｜　前へ→
【6627】Re:京都産業大
 M.Hoshi  - 06/10/29(日) -
引用する
パスワード
   ▼Fukuchanさん：
>「意味がわからなかったので、私はその単語を辞書で調べた。」
>I looked the word up in the dictionary because I didn' know what it (　 ).　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 (京産大）
>で解答はmeantになっていましたが、meansは絶対にいけないのでしょうか？
>こじつけかもしれませんが、「今もその単語の意味が分からないとして」「従属節が現在も変わらない事実、習慣、性質を表す時は時制の一致の例外が認められる」。というルールはこの場合適用できないでしょうか？御教授お願いします。

余り自信はないので参考程度にしてください。

”辞書で調べた”とありますから、普通は辞書を引いたら意味が理解できたと考えるのがいいのではないでしょうか。したがって、”今でも依然わかっていない事実”だと考えるのには無理があるような気がしますが。今でもまだ解らないことを表すコンテクストがもし与えられていれば、例外ルールを適用できるとは思いますが、、、
5 hits
【6624】京都産業大 Fukuchan 06/10/29(日)
┗ 【6627】Re:京都産業大 M.Hoshi 06/10/29(日) ≪
┗ 【6628】Re:京都産業大 Fukuchan 06/10/29(日)
  投稿 ┃ツリー ┃トピック ┃番号順 ┃検索 ┃設定  
3304 / 9893 ←次へ　｜　前へ→
ページ：  ┃  記事番号：   
198,193
(SS)C-BOARD v3.8 is Free