英文和訳専用掲示板
投稿の前に利用規定をお読みください　※投稿できるのは大学受験生のみです。

┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃

418 / 750

←次へ　｜　前へ→

【343】レベル４ The garden of a Japanese house is　[滋賀大]

管理人 - 04/4/20(火) -


	引用する

次の英文の下線部(1)、(2)を日本語に訳せ。
　 The garden of a Japanese house is usually hidden from the street by high walls or a fence. (1)It is designed to be viewed only from inside the house, and is not intended for public view. It represents a whole landscape in miniature.
　 Gardens in the West are designed so that they will present a pleasant view when seen from either the house or the street. (2)If they are enclosed by a wall or a fence, this is usually not so high as to prevent passersby from looking in.　[滋賀大]

229 hits