| |
▼子猫さん：
>質問ですが、
>
> 〜 With the payment （ｇｏ） ｔｏ their parents ．
>
> with前に文章（すみません文章ここしか覚えていません）があってカッコの動詞を変形させよと言う問題だったんですけど、こういう問題って文脈で答えを出すしかないのでしょうか？それともこれだけ見て答えがわかるものなのでしょうか？
質問は結構なのですが、この掲示板にはしないでください。ここは、このトピック（和訳の課題文）に関する質問のみ投稿してください。
>こういう問題って文脈で答えを出すしかないのでしょうか？
当然です。文の一部だけで判断するのはもっての他です。長文の内容一致問題で、長文の一部だけを読んで、どの文が内容と一致しているかを判断するのと同じです。文法問題でも同じことで、to (go) there with my brother の括弧内の動詞を適切な形にかえられますか？ going か go か went になることはわかりますが、１つには決定できないでしょう。
文の一部だけでは判断できないのです。例えば、to go there というのはどういう意味か分かりますか？ 不定詞の何用法か分かりますか？ 単語も句も文の中に入って初めて意味が固定されます。さらに言うと、文の意味も文章の中に入って始めてはっきりします。
しかしながら、この問題は、付帯状況を表す with でしょうから、たぶん、the payment と go の関係から、たぶん going だと判断できます。google で調べてみても、
"with the payment going" の検索結果 約 46 件
"with the payment gone"に該当するページが見つかりませんでした。
となっているところを見れば、 going が正解だと分かりますが。
しかし、基本的には、文の一部で何かを判断することは勧められません。きちんと文頭からピリオドまで読んでから判断すべきです。
質問のしかたの件ですが、当サイトで掲載してある問題に関することなら、
http://www99.sakura.ne.jp/~english/exam/bbs4db/c-board.cgi?id=uhu
当サイトにある問題には関係ない英語の質問については、現在、手が回らないので、他のサイトで聞いてください。最近、見つけたいいサイトを１つ紹介しておきます。
Xenoの英語質問箱＆掲示板
|
|
