| |
▼管理人さん：
> Most teenagers would agree that acne is a major tormentor during school years. It shows up at the worst possible times -- before a big date, the day it's your turn to give a speech in class, or when that new guy in class says "hello" for the first time.
2003/11/24 (13:45)
加藤さん
たいていの十代の若者は、にきびは学校生活での主要な悩みであるということに賛成するだろう。にきびは、最悪の場合に現れるかもしれない：大事な日の前で、そしてその日はあなたが授業でスピーチする番という日であったり、新しい転入生があいさつをはじめてしたときであったりするのだ。
=================
2003/11/26 (19:08)
愛媛みかんさん
にきびは学生時代の間の最大の悩み事だということに、ほとんどの若者は同意するでしょう。それは最悪のときに現れるの。例えば大きなデートの前とか、授業でスピーチをする順番に当っている日とか、転校生が初めて話しかけてくれた日とかにね。
=================
4,2003/11/26 (23:43)
直己さん
ニキビ面が、学校へ通っているころの大変な悩み事であることには殆どの若者が同意するであろう。 ニキビというのは、いよいよという段になると出てくるものなのだ。大事なデートの前とか、授業でスピーチの番が回って来るか、でなければ、あの転入生がクラスで、初めてこんにちはを言うかする日の前になると出てくるのだ。社会人
=================
2004/01/08 (16:02)
いなんさん
１０代の人にとって、にきびは学校生活のなかで最大の悩みといえるでしょう。にきびは、大事なデートの前の日や、授業でスピーチをするときや、新入生に初めてあいさつするときなど、肝心なときに出てきます。
=================
2004/01/08 (23:52)
ハロウィンさん
学生時代の大の厄介者は、にきびであるということに、ティーンネイジャーのほとんどは、共感を得るでしょう．そのにきびというものは、最も出て欲しくないようなときに現れます．例えば、授業中のスピーチの順番が回ってきたときや、転校生がはじめて、「こんにちは」と挨拶をする日のような重要な日に現れるのです．
=================
2004/02/07 (15:09)
awaさん
ほとんどの１０代の若者達は、ニキビが学校生活の間での一番の悩みだと認めるだろう。それは最も出てはいけない時に現れてくる‐大事なデートの前や、授業でスピーチをする日、またはクラスの新入生が初めての挨拶をする日などである。
=================
2004/02/14 (11:17)
＠さん
多くの十代の若者は、学校生活の中で、ニキビが主に悩みの種であるということに納得するだろう。ニキビは、初デートの前や、クラスで自分が発表する日、クラスの中で、話したことのない友達がはじめて、「おはよう」というときなど、もっともタイミングが悪い時に、できる。
=================
2004/02/15 (01:47)
水野さん
ほとんとの10代の若者がうなずくと思うけど、ニキビは学生時代のいちばんの悩みの種である。それは出てきてほしくないときに現れる。例えば大事なデートの前とか、クラスの前で演説する番が自分に回ってくる日とか、転校生の場合、初日にクラスに挨拶する日とか。-社会人です。
=================
2004/12/02 (13:15)
M.Hoshi
１０代の人々にとってニキビは最も悩ましいものの１つだ。それは最もまずい状況下で顕著になる。例えば、大事なデートの時とか、クラスで自分にスピーチの順番が回ってきた時とか、または新入生が最初にクラスで挨拶をするとかの場合でという意味で。ーーー社会人です
|
|
