英文和訳専用掲示板
投稿の前に利用規定をお読みください ※投稿できるのは大学受験生のみです。
レベル1 レベル2 レベル3 レベル4 レベル5 レベル6 レベル7 レベル8 レベル9

  * ┃ツリー ┃番号順 ┃検索 ┃設定 ┃* ┃レベル別 ┃ヒント  
703 / 750 ←次へ | 前へ→

【58】Re:☆ At the time which we speak
 真理  - 04/3/9(火) -

引用する
   ▼管理人さん:
>下線部を日本語にしなさい。
>
>  <u>At the time which we speak of the poor lad was not very well dressed, and wore shoes from which his toes peeped out</u>; for his old father had barely the means of supporting his wife and children. (日本女大)
Mari
私たちが話題にするあの時には、そのあわれな男はみなりがあまり良くなく、
先から指先がのぞいた靴をはいていた。

174 hits

【54】レベル1 At the time which we speak 管理人 04/3/9(火) 一応終了しましたが、質問があれば投稿してください。
┗ 【58】Re:☆ At the time which we speak 真理 04/3/9(火)
┗ 【236】9/10 管理人 04/3/23(火)
┗ 【247】Re:9/10 真理 04/3/23(火)

  * ┃ツリー ┃番号順 ┃検索 ┃設定 ┃* ┃レベル別 ┃ヒント  
703 / 750 ←次へ | 前へ→
ページ:  ┃  記事番号:   
82,035
(SS)C-BOARD v3.8 is Free