英文和訳専用掲示板
投稿の前に利用規定をお読みください ※投稿できるのは大学受験生のみです。
レベル1 レベル2 レベル3 レベル4 レベル5 レベル6 レベル7 レベル8 レベル9

  * ┃ツリー ┃番号順 ┃検索 ┃設定 ┃* ┃レベル別 ┃ヒント  
224 / 750 ←次へ | 前へ→

【538】Re: If I should die, please
 子猫  - 04/9/2(木) -

引用する
   ▼管理人さん:
>If I should die, please offer my heart to someone who needs it.

万一私が死んだら、心臓を必要としている人に提供してくれ。

意訳ってこんな感じでよろしいですか?

子猫 お願いします。

210 hits

【496】レベル1 If I should die, please 管理人 04/8/6(金)
┗ 【538】Re: If I should die, please 子猫 04/9/2(木)
┗ 【539】Re: If I should die, please 管理人 04/9/2(木)

  * ┃ツリー ┃番号順 ┃検索 ┃設定 ┃* ┃レベル別 ┃ヒント  
224 / 750 ←次へ | 前へ→
ページ:  ┃  記事番号:   
82,660
(SS)C-BOARD v3.8 is Free