英文和訳専用掲示板
投稿の前に利用規定をお読みください　※投稿できるのは大学受験生のみです。

┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃

250 / 750

←次へ　｜　前へ→

【512】Re:最上級の訳し方

管理人 - 04/8/25(水) -


	引用する

▼子猫さん：
>
>すみません。分かりません。
というのは、仮定法の主語に最上級が来た場合のほうが大切です。
↑これのことでしょうか？
だったら、ちょっと説明が不十分だったかもしれないので、補足しておきます。
ロイヤル英文法という文法書では、この辺は仮定法のところではなく、「最上級を用いた構文」として説明されているようです。
The fastest rocket would not reach the nearest star in two or three years.
最も速いロケットでさえも一番近い星に２，３年では着かないであろう。
という例文が挙げられています。

441 hits