英文和訳専用掲示板
投稿の前に利用規定をお読みください　※投稿できるのは大学受験生のみです。

┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃

380 / 750

←次へ　｜　前へ→

【381】Re: Did you know that a refrigerator uses

管理人 - 04/5/8(土) -


	引用する

▼子猫さん：
>▼管理人さん：
>> Did you know that a refrigerator uses much more electricity than a toaster or even a television? They say that the average American opens the refrigerator door 22 times a day! Each time the door is opened, cold air escapes and is replaced by the warm air in the room.　[京産大]
>

冷蔵庫がトースターやテレビよりずっと電力消費するってご存知でしたか？大抵のアメリカ人は一日に２２時間、冷蔵庫を開けると言われている。冷蔵庫が開けられるたびに、冷風が出て行き、部屋の温かい空気と交換される。

日本語だけを読んでも、あきらかに間違いだろうなという間違いがあります。それを修正してみてください。

220 hits