英文和訳専用掲示板
投稿の前に利用規定をお読みください　※投稿できるのは大学受験生のみです。

┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃

460 / 750

←次へ　｜　前へ→

【301】Re:8/10

真理 - 04/4/5(月) -


	引用する

いわゆる分詞構文で、ただこの場合は、though という接続詞がついているだけ。
>※「もっとも今はまだチームの一員として働いているのだが」と訳してあるのは、おそらく、though ( I )( were ) still working ...の省略だと解釈したことと思いますが（実は『赤本』の解説もこう書いてあったのですが、間違いです）、S ＋ be が省略されるのは、主節の主語と同じ場合だけですから、この場合は主節の主語は、my ideal job ですから当てはまりません。

　有難うございました。ところでこれは懸垂修飾という
ことはありませんか。それなら入試では出ませんか。
　私自身は分詞構文とは気付きませんでした。

195 hits