英文和訳専用掲示板
投稿の前に利用規定をお読みください ※投稿できるのは大学受験生のみです。
レベル1 レベル2 レベル3 レベル4 レベル5 レベル6 レベル7 レベル8 レベル9

  * ┃ツリー ┃番号順 ┃検索 ┃設定 ┃* ┃レベル別 ┃ヒント  
576 / 750 ←次へ | 前へ→

【185】Re: Four and a half billion years ago
 真理  - 04/3/17(水) -

引用する
   >ということで、もう一度、最初から訳してください。

 真理 高2

 ほんの6〜7千年前、この間は地球の歴史を1年
とすれば1分に満たない時間であるが、このころ文
明が発生した。文明のおかげで我々は人間の世界を
造り上げることができ、また、進化の様々な驚異に対
して
我々自身の様々な驚異、すなわち芸術、科学、社会組
織、宗教や哲学といった驚異を付加することができた
のである。

561 hits

【153】レベル6 Four and a half billion years ago 管理人 04/3/14(日) 一応終了しましたが、質問があれば投稿してください。
┗ 【164】Re: Four and a half billion years ago 真理 04/3/15(月)
┗ 【166】Re: Four and a half billion years ago 管理人 04/3/15(月)
┗ 【171】Re: Four and a half billion years ago 真理 04/3/16(火) 質問
┗ 【174】Re: Four and a half billion years ago 管理人 04/3/16(火)
┗ 【175】Re: Four and a half billion years ago 真理 04/3/16(火)
┗ 【176】Re: Four and a half billion years ago 管理人 04/3/17(水)
┗ 【185】Re: Four and a half billion years ago 真理 04/3/17(水)
┗ 【235】7/10 管理人 04/3/23(火)
┗ 【249】Re:7/10 真理 04/3/23(火)

  * ┃ツリー ┃番号順 ┃検索 ┃設定 ┃* ┃レベル別 ┃ヒント  
576 / 750 ←次へ | 前へ→
ページ:  ┃  記事番号:   
82,660
(SS)C-BOARD v3.8 is Free