過去問データベース
どこの大学の何年度に出題された長文問題かを検索できます。
長文の最初の文か最後の文の一部で検索してください。

  * ┃ツリー ┃■検索■ ┃英作文 ┃英訳問題 ┃和訳問題  
2143 / 4460 ←次へ　｜　前へ→
【2318】なんらかの犯罪に走る少年 [北九州大学 英訳 97]
 管理人  - 05/4/20(水) -
引用する
   　次の日本文(1)、(2)の下線部を英訳しなさい。
(1)(ア)なんらかの犯罪に走る少年たちの行動をとらえて、大人たちはとやかくいう。(イ)だが少年たちは、まだ自分を十分に表現する言葉を獲得していないのである。(ウ)そのため彼らはいつも暴力に訴えなければならなくなるのだ。つまり、少年たちの表現は、常に身体的であることを宿命づけられている。
(2)理髪店で
私：「(ア)ご主人の手にかかると、だれでも若々しくなりますね」
理髪士：「いやあー、(イ)中にはどうにもならん人もいますよ」
私：「そうですか、ハハハー」
（家に帰って、鏡をみて自分のことだとわかった中年男）
――北九州大学　外国語学部（３月４日実施）――97年
256 hits
【2318】なんらかの犯罪に走る少年 [北九州大学 英訳 97] 管理人 05/4/20(水) ≪
  * ┃ツリー ┃■検索■ ┃英作文 ┃英訳問題 ┃和訳問題  
2143 / 4460 ←次へ　｜　前へ→
ページ：  ┃  記事番号：   
144,483
(SS)C-BOARD v3.8 is Free