|
About a hundred years ago the idea of a six- or seven-hour day would have seemed wild to our ancestors; yet labour-saving machinery has made it possible to reduce the working day by half and to multiply the wealth of the industrial nations. ... With only two to three hours' work in an automated insdustry man would indeed cease to 'eat his bread in the sweat of his brow'; and if the educational system expands as the 'socially necessary' productive labour shrinks, then equal opportunity for all will become a reality.
――英文和訳演習 上級篇 伊藤和夫 駿台文庫
|
|