過去問データベース
どこの大学の何年度に出題された長文問題かを検索できます。
長文の最初の文か最後の文の一部で検索してください。

  * ┃ツリー ┃■検索■ ┃英作文 ┃英訳問題 ┃和訳問題  
2248 / 4460 ←次へ　｜　前へ→
【2213】自然がこんなにもかけがえのない [徳島大学 英訳 97]
 管理人  - 05/4/6(水) -
引用する
   　次の日本文のうち、(1)は全部を、(2)は下線部を英語に訳しなさい。
(1)自然がこんなにもかけがえのない大切なものだと思われた時代は、かつてなかったにちがいない。いまわたしたちにとって理想のくらしというのは、自然のよさを取り入れた生活だといってよかろう。
(2)「ひょっとすると、京都弁の祖は阿波（あわ）弁ではないか」と、あるとき京都の人にいうと、その人ははなはだ自尊心を傷つけられた様子だったが、同席の阿波の人はよろこんだ。むろん、確信もなければ、実証の手だてもない。祖であるというのはむろん言いすぎである。しかし阿波弁の影響がなかったはずがない、ということは言えそうである。
――徳島大学　前期日程（２月25日実施）――97年
101 hits
【2213】自然がこんなにもかけがえのない [徳島大学 英訳 97] 管理人 05/4/6(水) ≪
  * ┃ツリー ┃■検索■ ┃英作文 ┃英訳問題 ┃和訳問題  
2248 / 4460 ←次へ　｜　前へ→
ページ：  ┃  記事番号：   
144,593
(SS)C-BOARD v3.8 is Free