メイン掲示板


  投稿 ┃ツリー ┃トピック ┃番号順 ┃検索 ┃設定  
1341 / 9893 ←次へ　｜　前へ→
【8626】Re:It's high time 過去形〜.について
質問  サトシ  - 07/3/19(月) -
引用する
パスワード
   You (are) in bed.
あなたはベッドの上にいる。

You (have been) in bed.
あなたは(今まで)ベッドの上にいた。

訳すとこうなるのでしょうか。

しかし

You (ware) in bed.
あなたはベッドの上にいた。

過去形では実際に以前ベッドの上にいた事になりませんか？
そう考えると過去形もそぐわない気がしますし、過去形と完了形の違いがよくわからないです。
そのあたりの整理がつきません。
92 hits
【8616】It's high time 過去形〜.について サトシ 07/3/18(日) 質問
┗ 【8617】Re:It's high time 過去形〜.について 管理人 07/3/18(日)
┗ 【8626】Re:It's high time 過去形〜.について サトシ 07/3/19(月) 質問≪
┗ 【8630】Re:It's high time 過去形〜.について M.Hoshi 07/3/20(火)
┗ 【8631】Re:It's high time 過去形〜.について サトシ 07/3/21(水)
┗ 【8632】Re:It's high time 過去形〜.について M.Hoshi 07/3/21(水)
┗ 【8633】Re:It's high time 過去形〜.について M.Hoshi 07/3/21(水)
┗ 【8634】Re:It's high time 過去形〜.について サトシ 07/3/21(水)
┗ 【8635】Re:It's high time 過去形〜.について M.Hoshi 07/3/21(水)
┣ 【8636】Re:It's high time 過去形〜.について サトシ 07/3/21(水)
┗ 【8637】Re:It's high time 過去形〜.について 管理人 07/3/22(木)
  投稿 ┃ツリー ┃トピック ┃番号順 ┃検索 ┃設定  
1341 / 9893 ←次へ　｜　前へ→
ページ：  ┃  記事番号：   
196,983
(SS)C-BOARD v3.8 is Free