|
New House
=========
A family had spent the day moving from their farmhouse into a brand new house in a development nearby.
Very early the next morning, their 3 year-old son ran in to the parent's bedroom to wake them up.
The mother dressed him and told him to play in the yard.
About 20 minutes later, he came running back.
"Mommy, Mommy," he exclaimed, "Everybody has doorbells -- and they all work!"
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
■ポイント■
・spent the day moving ... / 一日を引越すのにすごした
・development / 造成地、団地
・their 3 year-old son / 3歳の息子 years と複数形にはならないことに注意。
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
◇新しい家
==========
ある一家が、牧場の家から新築の家に引越した。
次の朝はやく、3歳になる息子が、両親のへやに起こしにやってきた。母親は服をきせてやって、庭であそぶようにいった。子どもは、二十分ほどするともどってきて、こういった。
「ママ、ママ! みんな、ドアのチャイムがついてるよ。おとなりもそのおとなりも、そのまた、おとなりも――。そいでね、ぜんぶなったんだよ」
|
|