▼中学生さん: >問題文 次の文を下の書き出しに続けて書きかえなさい。解答は書き出しの文も含めて書くこと。
>Will Jane be at home tomorrow?
>I wonder ____
>正解 I wonder if Jane will be at home tomorrow
>なぜいきなりIFが!?そこらへんがわかりませんねぇ
この問題はレベル1の問題としては難しいので、レベル2に移し変えました。
ちょっと説明すると、
Jane will be at home tomorrow.
という肯定文なら、
I know that Jane will be at home tomorrow.
となります。
しかし、元の文が疑問文だと、
I don't know if Jane will be at home tomorrow.
となるわけです。if は元々の文が疑問文であることを示しています。「〜かどうか」という意味になります。