| |
▼MEGUROさん：
> 以前質問に出ていたin which toの件ですが、
>
> おしえてgooの英語 質問No1311034に回答
>があります。
情報、ありがとうございました。
http://oshiete1.goo.ne.jp/kotaeru.php3?q=1311034
ですね。後で読んでみます。
以下は、もともとの質問です。コピペしておきます。
=================
*前置詞＋関係詞＋不定詞 with which to do the j...
Q - 04/2/20(金) -
--------------------------------------------------------------------------------
引用なし
パスワード
いつも楽しく勉強させていただいています。
「関係詞 標準」で質問があります。
There are some tools ( ).
(a) which to do the job easily with
(b) with which to do the job easily
(c) with which the job to do easily
(d) easily with which to do the job
答えは (b) ですが、(a) と (b) は with が文末に来るか、関係詞の前に来るかだけの違いでどちらも良いように感じます。なぜ (a) は間違えなのでしょうか。
ご回答お待ちしております。
--------------------------------------------------------------------------------
Re:with which to do the job easily
ＤＳＫ - 04/2/20(金) -
--------------------------------------------------------------------------------
引用なし
パスワード
> いつも楽しく勉強させていただいています。
> 「関係詞 標準」で質問があります。
>
> There are some tools ( ).
> (a) which to do the job easily with
> (b) with which to do the job easily
> (c) with which the job to do easily
> (d) easily with which to do the job
>
> 答えは (b) ですが、(a) と (b) は with が文末に来るか、関係詞の前に来るかだけの違いでどちらも良いように感じます。なぜ (a) は間違えなのでしょうか。
> ご回答お待ちしております。
前置詞の目的語が関係代名詞の場合はよく省略される という
文法事項があります。一方（ｂ）も正しいとなれば（a)を誤りと
するしかないのではないでしょうか。
tools to do・・・はtools which we should do・・としても
よいのでこれでよいかとおもいます。確信はありません。
--------------------------------------------------------------------------------
Re:with which to do the job easily
管理人 - 04/2/20(金) -
--------------------------------------------------------------------------------
引用なし
パスワード
こんばんは。
調べようと思っているのですが、なかなか時間がなくて。(-_-;)
(a) which to do the job easily with
がいけない理由は、おそらく tools with which の意味的な結びつきが強いからだと思います。ただ、これは不定詞節の場合で、関係詞節だと、
with which you are to do the job easily
which you are to do the job easily with
と両方が受け入れられますよね。
問題は、不定詞節の場合は、どうして、
with which to do the job easily
はOKで、
which to do the job easily with
はだめなのかということです。
なんか、何を書いているのか分からなくなりました。やはりきちんと本を調べ直します。
> 前置詞の目的語が関係代名詞の場合はよく省略される という
> 文法事項があります。一方（ｂ）も正しいとなれば（a)を誤りと
> するしかないのではないでしょうか。
はい、そうです。
> tools to do・・・はtools which we should do・・としても
> よいのでこれでよいかとおもいます。確信はありません。
↑すみませんが、この意味がよくわかりません。
■前置詞＋関係代名詞＋不定詞の例文
My home town is a good plae in which to live.
私の故郷は住みよいところです。
we must collect as much information as possible on which to base our decision.
私たちは決定の基となる情報をできるだけ多く集めなければならない。
The robber had prepared a car in which to run away.
強盗は逃走用の車を用意していた。
Luckily I could find a person from whom to borrow the book.
幸運にも私はその本を借りる相手を見つけることができた。
――新英文法用例辞典 荒木一雄・編 研究社出版
|
|
メイン掲示板
